Перевод: с финского на английский

с английского на финский

dish out

  • 1 jakaa

    yks.nom. jakaa; yks.gen. jaan; yks.part. jakoi; yks.ill. jakaisi; mon.gen. jakakoon; mon.part. jakanut; mon.ill. jaettiin
    administer (verb)
    allocate (verb)
    allot (verb)
    apportion (verb)
    cast (verb)
    deal (verb)
    deliver (verb)
    dispense (verb)
    distribute (verb)
    divide (verb)
    give away (verb)
    mete out (verb)
    parcel out (verb)
    part (verb)
    partition (verb)
    portion (verb)
    share (verb)
    zone (verb)
    by portion out separate (noun)
    split (noun)
    * * *
    • dispense
    • factorize
    • dose
    • dole
    • divide
    • divide up
    • divide split
    • divert
    • compart
    • disperse
    • measure out
    • dish out
    • deliver
    • deal
    • deal out
    • cut
    • cut up
    • distribute
    • portion
    • zone
    • whack
    • the dole
    • split
    • share
    • share out
    • sever
    • give away
    • separate
    • grant
    • portion out
    • partition
    • partition off
    • part
    • parcel out
    • mete out
    • give out
    • serve out
    • issue
    • cast
    • budget
    • break off
    • break down
    • assign
    • apportion
    • allot
    • allocate
    • administer
    • classify

    Suomi-Englanti sanakirja > jakaa

  • 2 tuhota

    yks.nom. tuhota; yks.gen. tuhoan; yks.part. tuhosi; yks.ill. tuhoaisi tuhoisi; mon.gen. tuhotkoon; mon.part. tuhonnut; mon.ill. tuhottiin
    annihilate (verb)
    blast (verb)
    blight (verb)
    break (verb)
    canker (verb)
    checkmate (verb)
    destroy (verb)
    devastate (verb)
    dish (verb)
    exterminate (verb)
    lay waste (verb)
    nip (verb)
    rase (verb)
    ravage (verb)
    raze (verb)
    ruin (verb)
    sabotage (verb)
    shatter (verb)
    shipwreck (verb)
    smite (verb)
    undo (verb)
    unmake (verb)
    vandalize (verb)
    waste (verb)
    wreck (verb)
    damage scupper (noun)
    * * *
    • shatter
    • knock out
    • lay waste
    • nip
    • ravage
    • waste
    • ruin
    • sabotage
    • scupper
    • shipwreck
    • smite
    • spoil
    • trash
    • undo
    • kill
    • vandalize
    • damage
    • wreck
    • unmake
    • checkmate
    • annihilate
    • blight
    • destroy
    • break
    • get broken
    • crush
    • delete
    • devastate
    • dish
    • erase
    • exterminate
    • blot out

    Suomi-Englanti sanakirja > tuhota

  • 3 tarjota

    yks.nom. tarjota; yks.gen. tarjoan; yks.part. tarjosi; yks.ill. tarjoaisi tarjoisi; mon.gen. tarjotkoon; mon.part. tarjonnut; mon.ill. tarjottiin
    bid (verb)
    dish (verb)
    offer (verb)
    pass (verb)
    present (verb)
    proffer (verb)
    serve (verb)
    tender (verb)
    treat (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • pass
    finance, business, economy
    • hold forth
    finance, business, economy
    • tender
    finance, business, economy
    • hold out
    • hand
    finance, business, economy
    • offer for sale
    finance, business, economy
    • offer
    finance, business, economy
    • present
    finance, business, economy
    • proffer
    • push
    finance, business, economy
    • put up
    finance, business, economy
    • treat
    finance, business, economy
    • give
    finance, business, economy
    • serve
    • finance
    finance, business, economy
    • entertain
    finance, business, economy
    • dish
    • bid
    finance, business, economy
    • bad
    finance, business, economy
    • advertise
    finance, business, economy
    • foot the bill
    finance, business, economy
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjota

См. также в других словарях:

  • dish out — (something) to give something too freely and in large amounts. The mayor was famous for dishing out political favors to his pals. Usage notes: often it is criticism or unfriendly remarks that are dished out: She dished out insults as easily as… …   New idioms dictionary

  • dish out — [v] distribute allocate, deliver, dispense, dole out*, fork over*, furnish, give out, hand, hand out, hand over, inflict, ladle, mete out, present, produce, scoop, serve, serve up, spoon, supply, transfer, turn over; concept 140 Ant. take …   New thesaurus

  • dish out — verb 1. administer or bestow, as in small portions administer critical remarks to everyone present dole out some money shell out pocket money for the children deal a blow to someone the machine dispenses soft drinks • Syn: ↑distribu …   Useful english dictionary

  • dish out — 1) PHRASAL VERB If you dish out something, you distribute it among a number of people. [INFORMAL] [V P n (not pron)] Doctors, not pharmacists, are responsible for dishing out drugs... [V n P] The council wants to dish the money out to specific… …   English dictionary

  • dish out — phrasal verb [transitive] Word forms dish out : present tense I/you/we/they dish out he/she/it dishes out present participle dishing out past tense dished out past participle dished out 1) informal to give things to a number of people Some… …   English dictionary

  • dish out — verb a) To put (food) on to a dish ready for eating. She can dish out criticism but she cant take it. b) To distribute (a thing). Syn: dish up, serve, distribute, give out …   Wiktionary

  • dish out — transitive verb Date: 1641 to give or dispense freely < dish out gifts > < dish out advice > < dish out punishment > …   New Collegiate Dictionary

  • dish out — {v.} 1. To serve (food) from a large bowl or plate. * /Ann s mother asked her to dish out the beans./ 2. {informal} To give in large quantities. * /That teacher dished out so much homework that her pupils complained to their parents./ 3. {slang}… …   Dictionary of American idioms

  • dish out — {v.} 1. To serve (food) from a large bowl or plate. * /Ann s mother asked her to dish out the beans./ 2. {informal} To give in large quantities. * /That teacher dished out so much homework that her pupils complained to their parents./ 3. {slang}… …   Dictionary of American idioms

  • dish\ out — v 1. To serve (food) from a large bowl or plate. Ann s mother asked her to dish out the beans. 2. informal To give in large quantities. That teacher dished out so much homework that her pupils complained to their parents. 3. slang To scold; treat …   Словарь американских идиом

  • dish out — 1) serve food from a large bowl or plate He began to dish out the food as soon as the guests arrived. 2) treat or criticize roughly He likes to dish out criticism to others but he doesn t like to hear criticism about himself …   Idioms and examples

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»